A Tarao, che non ha esperienza con le donne, viene assegnato un viaggio d'affari con Koyoi. Una donna bella e talentuosa, molto apprezzata dagli uomini. A causa di un errore nella prenotazione, condividevano la stessa stanza. Quella notte, Koyoi bevve troppo e si ubriacò. Una volta nella stanza, inizia a diventare sempre più nervoso, poiché si rende conto che è il momento esatto di agire, ma ovviamente deve superare i suoi complessi interiori di castità. Fortunatamente per lui, Koyoi era un po' più vigile e prendeva piena iniziativa. Che discrepanza grossolana ma interessante nel casting. Koyoi è un uomo pesante e un po' donnaiolo per il nostro brav'uomo Tarao. Felice di vedere Koyoi Konan diventare una delle migliori attrici della S1, per merito suo.
Il dipendente ha corso il rischio di violentare la sua datrice di lavoro che era ubriaca
